NEWS AUSGABE NR 14
VON JAKOB FUGGER LERNEN – FORTSCHRITT IN BESTER AUGSBURGER TRADITION Wer nach Augsburg zu den FRIENDS kommt, begegnet einer Stadt, deren Geschichte bis heute spürbar ist. Mächtig und einflussreich wurde sie in der deutschen Frührenaissance vor allem durch Jakob Fugger, den wohl reichsten Mann seiner Zeit. Er war ein Visionär des Handels und nutzte bereits die frühen Formen der Globalisierung, um seine Geschäfte auszubauen. In Augsburg hinterließ er bleibende Werte: Bauwerke, soziale Einrichtungen wie die Fuggerei und verdeutlicht bis in unsere Zeit, dass nachhaltige Erfolge und das Wohl der Menschen Hand in Hand gehen können. Blickt man auf die Gegenwart, so entstehen vergleichbare Impulse und Innovationen vor allem durch die großen Tech-Unternehmer unserer Zeit: Bill Gates, Mark Zuckerberg, Jeff Bezos, Tim Cook, Larry Page und Sergey Brin – wie immer man zu ihnen stehen mag – treiben mit ihren Unternehmen und ihrem Unternehmergeist den Wandel in allen Lebensbereichen voran. Auch wir von den FRIENDS verstehen uns in dieser Traditionslinie: Mitten im Herzen dieser historischen Stadt arbeiten wir in einem Spannungsfeld aus Alt und Neu. Wir respektieren gewachsene Werte und nutzen gleichzeitig die Chancen moderner Technologien. Nachhaltigkeit und Wertschätzung für Menschen LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, stehen bei uns im Vordergrund – sei es bei der Auswahl von Materialien für Printprodukte, in der Kreation digitaler Kampagnen oder im Einsatz von künstlicher Intelligenz. Wir entwickeln zeitgemäße Marketinglösungen, die Bestand haben. So wie einst Jakob Fugger Zukunft gestaltet hat, so wollen auch wir mit Weitsicht und Innovationskraft Mehrwert für unsere Kunden schaffen – nah am Menschen, offen für neue Wege und verwurzelt in der einzigartigen Augsburger Geschichte. Viel Spaß beim Schmökern wünschen Ihnen Ihre FRIENDS NEWS NR 14
LUST AUF KLASSISCHE MUSIK, AUCH MAL SPONTAN UND FÜR KLEINES GELD? Die Studierenden-Konzerte am Leopold Mozart College der Universität Augsburg bieten genau das: Veranstaltungsreihen in der Grottenau wie die Mittagskonzerte am Mittwoch oder das Operettencafé (mit Kaffee und Kuchen!) erfordern meist lediglich eine Spende nach eigenem Ermessen. Dasselbe gilt für die regelmäßigen Abendmusiken in der Barfüßerkirche. Eine schöne Gelegenheit, mal reinzuhören, was in Mozarts Vaterstadt musikalisch gelehrt wird – und welche Talente sich hier entdecken lassen! Für manche Konzerte ist eine Voranmeldung notwendig. Alle Termine und Infos gibt es auf der Website des Leopold Mozart College of Music. DER FRIENDSAUGSBURG-TIPP
WWW.BEZJR.DE
Genaueres zu diesem Herzensprojekt gibt es hier! Der Website-Relaunch des Bezirksjugendrings Schwaben (BezJR) war ein echtes Herzensprojekt für uns, das wir mit Freude umgesetzt haben. Neben einem modernen Design war Barrierefreiheit von Anfang an das zentrale Kriterium: Die Website sollte den Richtlinien von WCAG 2.1 (Web Content Accessibility Guidelines 2.1) entsprechen und inklusiv gestaltet sein, damit alle sie nutzen können. Von der intuitiven Navigationsstruktur über barrierefreies Design bis zum technisch korrekten Aufbau ist die Website auf Übersichtlichkeit und Zugänglichkeit ausgelegt. SURFEN FÜR ALLE Auch an die inhaltliche Barrierefreiheit wurde gedacht, etwa durch Transkripte und eine Seite in Leichter Sprache. So haben wir eine inklusive und moderne digitale Umgebung geschaffen, von der alle Nutzer:innen etwas haben! WEBSITERELAUNCH: BARRIEREFREI UND MODERN NEWS NR 14
Mehr zum Thema Barrierefreiheit inklusive Links zu Testing-Tools und eine ausführlichere Darstellung unseres 5-Punkte-Plans gibt es auf der FRIENDS-Website!
Struktur Aufbau einer klar verständlichen und intuitiven Website- und Navigationsstruktur Sie möchten Ihre Website barrierefrei gestalten? Wir sagen Ihnen, wie wir dabei zusammen mit Ihnen vorgehen: Design Beachtung barrierefreier Design-Prinzipien (Kontraste, Größen, Interaktionen) Programmierung Technisch barrierefreies Framework durch semantische Korrektheit, unterstützt durch unser Theme Inhalt Unterstützung bei der inhaltlichen Barrierefreiheit durch passende Texte und Transkripte Übersetzung Bereitstellung eines Plug-in zur Übersetzung der Website in Leichte Sprache sowie andere Sprachen 5 CHECKPOINTS ZUR BARRIEREFREIEN WEBSITE 1 2 3 4 5 NEWS NR 14
ENTDECKEN SIE DIE GESCHICHTE DER VIA CLAUDIA AUGUSTA
Eine antike Römerstraße, die einst das Mittelmeer mit der Donau verband und über Jahrhunderte Kulturen vereinte: Dieses faszinierende Erbe haben wir gemeinsam mit dem Team des Römischen Museums im Zeughaus Augsburg lebendig gemacht. Entstanden ist die Ausstellung Kulturachse Via Claudia Augusta, die im Dezember 2024 eröffnet wurde. Die Via Claudia Augusta ermöglichte über Jahrhunderte den kulturellen Austausch und Warentransport – und bildet bis heute eine verbindende Achse zwischen drei Ländern. AUSSTELLUNG MIT MODERNEM TOUCH Ein zentrales Element unserer Arbeit war die Entwicklung eines Keyvisuals für das Ausstellungsplakat. Der Ochsenkarren, ein klassisches Transportmittel der Römerzeit, erwies sich als ideales Motiv. Basierend auf einem 3D-Modell und einem Reliefstein schufen wir eine moderne Interpretation in Gips-Optik, platzierten ihn in einer Landschaft aus Bergen, Bäumen und Schotterweg und brachten das Ganze in eine organische Form. Dank der Nutzung einer VR-Headsets konnten wir das Ausstellungskonzept vorab als realistisches 3D-Modell umsetzen. So konnten Dimensionen, Raumhöhen und bauliche Gegebenheiten realitätsnah betrachtet und in die Planung einbezogen werden. Die zweisprachigen Ausstellungstafeln führen die Besucher:innen in die historische Bedeutung der Via Claudia Augusta ein und zeigen die anhaltende Relevanz der Route. Über den Teilabschnitt Brenner rollen bis heute Schwerlastverkehr und Millionen von Urlaubern. Ein detaillierter Kartenverlauf zeigt den Weg von Burghöfe bei Augsburg bis an das Mittelmeer. 18 Tafeln präsentieren die wichtigsten Stationen entlang der Strecke, wobei QR-Codes zu weiterführenden Inhalten führen. Eine Foto-Wand mit einem nachgebildeten Pferdekopf aus dem 1. oder 2. Jahrhundert n. Chr. lädt zu Selfies und Social-Media-Posts ein. KOMMUNIKATION AUF ALLEN KANÄLEN Um das Thema auch außerhalb der Ausstellung erlebbar zu machen, entwickelten wir zusätzlich einen Flyer und eine Begleitbroschüre in Deutsch, Englisch und Italienisch. Online-Banner und Social-Media-Beiträge ergänzen die Kommunikation und erhöhen die Reichweite der Ausstellung. DIE GESCHICHTE EINER BESONDEREN STRASSE Den ganzen Beitrag und einen Einblick in die Ausstellung finden Sie auf unserer Website. NEWS NR 14
MEHRWERT DURCH VIRTUAL-REALITY Jetzt testen! Der Einsatz der Virtual-Reality-Technologie brachte für unseren Kunden entscheidende Vorteile REALISTISCHE VISUALISIERUNG Durch das virtuelle Betreten des Ausstellungsraums konnten Inhalte und Design aus verschiedenen Blickwinkeln erlebt werden. FRÜHES FEEDBACK Anpassungen konnten bereits in der Konzeptionsphase berücksichtigt werden. EFFIZIENTE ENTSCHEDUNGSFINDUNG Eine klare Vorstellung des Ausstellungskonzepts erleichterte die Zusammenarbeit im Team. KOSTENERSPARNIS Präzise Planung und Visualisierung reduzierten finanzielle Risiken, da frühzeitige Änderungen kostengünstiger sind als spätere Anpassungen. NEWS NR 14
WERBEARTIKEL SIND WAHRE MULTITALENTE
VIELSEITIGKEIT UND REICHWEITE Hochwertig gestaltete Werbeartikel werden gern verwendet und weitergegeben. Damit bleiben sie lange im Umlauf und erhöhen die Sichtbarkeit einer Marke auf kosteneffiziente Weise. Insbesondere bei der jüngeren Zielgruppe zwischen 14 und 30 Jahren, die außerhalb von Social-Media-Kanälen wie TikTok nur schwer erreichbar ist, entfalten Werbegeschenke ihre ganze Stärke. MEHR ALS NUR NETTE GIMMICKS Kleine Geschenke sind strategische Botschafter, die eine Marke und ein Unternehmen erlebbar machen und das Zugehörigkeitsgefühl von Mitarbeitenden steigern. Somit fungieren sie nicht nur als Marketinginstrument, sondern auch als Bindeglied zwischen Unternehmen und Team. Ein durchdachter Werbeartikel signalisiert Wertschätzung – sowohl extern als auch intern. Im Alltag verankert, stärkt er positiv das Markenimage und unterstützt zugleich die Mitarbeiterbindung. Gerade Mitarbeitergeschenke sind ein hervorragendes Instrument, um Ihr Employer Branding zu festigen und sich als attraktiver Arbeitgeber zu positionieren. WERBEARTIKEL ALS STRATEGISCHE BOTSCHAFTER FÜR MARKE UND ARBEITGEBERIMAGE NEWS NR 14
KLEINE GESCHENKE MIT GROSSER WIRKUNG VON ANFANG AN MITDENKEN Wir integrieren haptische Werbung gezielt in Ihre Marketing- und Employer-Branding-Strategien. Bereits bei der Konzeption Ihrer Botschaften lohnt es sich, physische Werbeträger in den Kommunikationsmix aufzunehmen. PASSENDE LÖSUNGEN VON DEN FRIENDS Wir recherchieren für Sie langlebige, hochwertige und gleichzeitig kostenbewusste Produkte, die zu Ihrem Unternehmen, Ihrer Zielgruppe und Ihrem Markenauftritt passen. Beispiele für Employer Branding bei den FRIENDS Trinkflasche für den Arbeitsplatz / Rucksack für Alltag und Freizeit / Hoodie als Corporate Wear / ZWECKORIENTIERTER EINSATZ Wir definieren mit Ihnen, wofür die Geschenke eingesetzt werden sollen – ob für Vertriebs- und Marketingprozesse, zur Mitarbeitergewinnung oder für Onboarding-Prozesse neuer Kolleginnen und Kollegen. AUCH IN DER DIGITALEN WELT WERTVOLL Trotz fortschreitender Digitalisierung sind analoge Arbeitsmittel unverzichtbar. Klassiker wie Schreibblock und Kugelschreiber dürfen nicht fehlen und runden das Spektrum sinnvoll ab. NEWS NR 14
WIE DURCH AD FRAUD SCHADEN ENTSTEHT FAKE WEBSITES ERSTELLEN Betrüger erstellen Fake Websites mit Ad Spaces ADSENSE- ZUWEISUNG FAKE TRAFFIC GENERIEREN Betrüger jagen Bots über die Seite 1 2 3 2023: > 1 Mio. Fake Websites 18.000 neue Fake Websites täglich > 7 Mio. Unternehmen nutzen Google Ads in 2021 Google zahlt zwischen 0,2 und 2,5 US-Dollar pro 1000 Aufrufe 100 % Ad-Klicks 17 % Fake Ad-Klicks durch Bots 100 MILLARDEN US-DOLLAR SCHADEN IM JAHR 2023 $ Google AdSense verteilt Werbeplätze an Partner DAS GROSSE GELDMACHEN AdSense-Partner zahlen pro Klick auf die jeweilige Ad 4 COWORKING MIT
Ad Fraud bezeichnet betrügerische Aktivitäten in der Online-Werbung, bei denen Klicks oder Impressionen künstlich erzeugt werden. Meist geschieht dies durch Bots – automatisierte Programme, die menschliches Verhalten imitieren. Das Problem: Diese gefälschten Aktivitäten verzerren nicht nur die Ergebnisse der Kampagnen, sondern kosten Werbetreibende auch bares Geld. Unternehmen zahlen für Interaktionen, die nicht von echten potenziellen Kunden stammen. Doch keine Sorge, digitale Werbung bleibt ein starkes Instrument – wenn man weiß, wie man mit diesen Herausforderungen umgeht. Ad Fraud und Bot Traffic sind Begriffe, die im Online-Marketing immer häufiger auftauchen. Doch was steckt eigentlich dahinter? Auf betamodus.de gibts den ganzen Beitrag! Wir von Betamodus setzen auf modernste Technologien und bewährte Strategien, um Ad Fraud zu erkennen und zu bekämpfen. Durch fortschrittliche Bot Detection, datengetriebene Analysen und eine sorgfältige Auswahl der Werbeplattformen stellen wir sicher, dass das Marketingbudget unserer Kunden effektiv eingesetzt wird. Ad Fraud sollte Unternehmen nicht abschrecken. Mit den richtigen Maßnahmen können sie weiterhin von den Vorteilen des Online-Marketings profitieren. Wir unterstützen dabei, dass die Kampagnen unserer Kunden nicht nur sichtbar, sondern auch erfolgreich sind – mit sauberem Traffic, relevanter AD FRAUD IM ONLINE-MARKETING Zielgruppenansprache und maximalem Return on Investment. Unternehmen sollten auf erfahrene Partner wie uns setzen, um ihre Werbebotschaften dorthin zu bringen, wo sie wirklich zählen. COWORKING MIT NEWS NR 14
WWW.ZIEL-VERLAG.DE COWORKING MIT
N NO SO SW NW O S W 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 eine Erfolgsgeschichte, wie sie die FRIENDS lieben und bei der wir gerne mitmischen. ZIEL begleitet mit seinen Angeboten Bildungsprozesse von Kindern, Jugendlichen, Erwachsenen. Schnell wurde klar: In unserer sich schnell verändernden Welt werden wir besondere Kompetenzen brauchen. So beschäftigt sich ZIEL mit Future Skills, Erfahrungs- und Handlungsorientierung, nachhaltiger Ressourcenoptimierung und vielem mehr. Das Schöne: Hier wird nicht nur veröffentlicht, wir leben das gemeinsam, ideell und wirtschaftlich. Seit einigen Jahren teilen ZIEL und FRIENDS die Büroräume. Unsere Kooperation findet nicht nur im Daily Business statt, wir feiern auch zusammen, haben einen gemeinsamen Einkauf, wir sind sogar personell verbunden. So ist ZIEL als Kunde und Kooperationspartner etwas Besonderes – ein Freund der FRIENDS. KUNDE, KOOPERATIONSPARTNER UND FREUND Etwa so lange wie die FRIENDS gibt es ZIEL. Etwa genauso lange begleiten die FRIENDS den Kunden ZIEL, also seit über 25 Jahren. Am Anfang war ZIEL ein kleiner Fachverlag und Seminaranbieter, mit Bedarf an ein bisschen Schriftsatz. Digital war damals höchstens eine CD. Im Laufe der Zeit mauserte sich ZIEL mit rund 500 Büchern, mehreren Zeitschriften, Seminarmaterialien, Kongressen und Online-Shops zu einer respektablen Größe – NEWS NR 14 COWORKING MIT
LIEDCHEN MIT BIERCHEN
Du willst in einem Chor singen, findest aber keinen, in dem für Dich alles passt? Dann gründe doch einen! So hat es Anna Hutek im Sommer 2021 gemacht. Locker sollte es sein, niederschwellig, ohne vorsingen zu müssen, mit einem attraktiven Rock- und PopRepertoire – einfach ein Bierchen trinken und zusammen singen. Das war die Geburtsstunde des Augsburger Kneipenchors. Eine unserer gesponserten WordPress-Seiten: Ein Volltreffer. Inzwischen hat der Verein rund 60 Mitglieder, 30 bis 40 davon singen regelmäßig unter den Chorleiterinnen Eva Rüth und Heather Bradley mit. „Aktuell treffen wir uns wöchentlich im Keller des Annapam, im Sommer im Biergarten des Provino-Clubs“, erzählt FRIENDS-Web-Entwicklerin Elisa Mohr. Fast seit der ersten Stunde ist sie als „Tenor“ begeistert mit dabei (weil Männer hier in der Unterzahl sind, trotz Bier). AUGSBURGER-KNEIPENCHOR.DE ZWANGLOS SINGEN MIT DEM AUGSBURGER KNEIPENCHOR Hören kann man den Augsburger Kneipenchor außerdem bei BiergartenTouren, beim Modular-Festival oder Veranstaltungen wie dem Europatag. Mitsingen geht momentan leider nicht – der Übungsraum platzt aus allen Nähten und die Warteliste ist lang. Du willst nicht warten? Dann lies noch einmal den ersten Satz auf dieser Seite. NEWS NR 14
In puncto Sicherheit immer auf dem neuesten Stand: Die FRIENDS kümmern sich vom Update bis zum Backup um alles, damit Ihre WordPress-Website stabil und sicher läuft. Schon früh haben wir uns auf WordPress als Basis für die Websites unserer Kundinnen und Kunden spezialisiert – und wissen genau, worauf es ankommt. Inzwischen betreuen wir aktiv 150 Websites per Wartungsvertrag und halten sie auf dem aktuellen technologischen Stand. WORDPRESS- INSTALLATIONEN AKTIV BETREUTE Extra für Sie gemacht – und trotzdem kostengünstig In der Gestaltung ist jede Website individuell. Mit dem einheitlichen Unterbau nutzen wir jedoch Synergieeffekte. Was Sie davon haben? Eine budget-freundliche Lösung, die jederzeit aktuell ist, was Technologie und Sicherheit betrifft! DAMIT SIE NACHTS RUHIG SCHLAFEN KÖNNEN! NEWS NR 14
MIT UNSEREN KUNDEN GEMEINSAM WACHSEN
Ein Beispiel für diese erfolgreiche Zusammenarbeit ist die Kanzlei DEEG|RYL aus Gersthofen. Zu Coronazeiten wagten die beiden Anwälte Dr. Thomas Deeg und Dr. Martin Ryl den Schritt in die Selbstständigkeit. Mit ihrer neu gegründeten Kanzlei setzten sie auf unsere Unterstützung – von der Entwicklung eines prägnanten Logos über die Gestaltung der Geschäftsausstattung bis hin zur Erstellung einer kleinen, reduzierten Website und der Firmenbeschilderung. Nun, fünf Jahre später, hat sich viel verändert: Die Kanzlei ist gewachsen, hat neue Büroräume bezogen und zusätzliche Rechtsanwälte eingestellt. Dabei blieb eines gleich – die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit uns. ERFOLG IST KEIN ZUFALL, SONDERN DAS ERGEBNIS GUTER, LANGJÄHRIGER PARTNERSCHAFTEN. Bei FRIENDS steht genau das im Mittelpunkt: Wir wachsen mit unseren Kunden – und unsere Kunden wachsen mit uns. Um den neuen Anforderungen gerecht zu werden, haben wir die Website komplett überarbeitet: eine neue Struktur, aktuelle Bilder und ein Design, das den professionellen Anspruch der gewachsenen Kanzlei unterstreicht und gleichzeitig die persönliche Note der Gründer bewahrt. Was dieses Projekt zeigt: Wachstum ist eine Reise, die mit den richtigen Partnern an der Seite umso erfolgreicher wird. Bei FRIENDS begleiten wir unsere Kunden auf jedem Schritt dieser Reise – ob bei Neugründungen, in Phasen des Wachstums oder bei Veränderungen. DEEGRYL.DE Lesen Sie hier die ganze Geschichte. NEWS NR 14
GANZHEITLICH DENKEN, VISUELL ÜBERZEUGEN
PROFESSIONALITÄT, EXZELLENZ, INNOVATIVITÄT UND PARTNERSCHAFTLICHKEIT • Der Fotograf ist zentraler Partner bei der visuellen Kommunikation. • Die FRIENDS kennen, suchen und finden auch außergewöhnliche Locations. • Zusammenarbeit mit professionellen Visagisten und eine umfassende Rundumbetreuung vor Ort gestalten den gesamten Prozess für Kunden nahtlos und transparent. Werte bzw. die Identität unserer Kunden müssen sich in jedem Detail widerspiegeln. Eine besondere Rolle spielt dabei die Bildsprache und damit auch die Fotografie. Sie bildet einen integralen Bestandteil des Design-Konzepts und ist von Anfang an Teil der Entwicklung. Ganz besonders bei der Personenfotografie ist es wichtig, das Engagement, Begeisterung und Empathie sichtbar zu machen und Emotionen auszulösen. Ein wesentlicher Mehrwert für den Kunden entsteht durch die Einbindung eines Fotografen in die Abläufe der FRIENDS. • Das Ergebnis sind stimmige Inhalte, die visuell überzeugen und die Botschaft der Kunden authentisch transportieren. Sei es bei der Darstellung von Arbeitsabläufen und Produktionsprozessen, bei der Vorstellung von Firmen und ihren Mitarbeitenden, bei besonderen Events oder im Rahmen klassischer Werbekampagnen. NEWS NR 14
DIE WEBSITE DES ZOO AUGSBURG ERSTRAHLT IN NEUEM GLANZ. Die jährlich über 200 000 Besucher:innen nutzen auch für ihre Freizeitaktivitäten zu mehr als 80 Prozent ihr Smartphone. Allein deshalb war ein Relaunch überfällig. Gemeinsam haben wir eine Plattform geschaffen, die nicht nur barriereärmer ist, sondern auch mit vielfältigen Inhalten überzeugt. Für viele Besucher:innen ist die Internetseite der erste Schritt, um sich auf den bevorstehenden Zoobesuch einzustimmen. Daher haben wir besonderen Wert auf mehr Übersichtlichkeit, klare Navigation und eine Fokussierung auf Servicebereiche wie Öffnungszeiten, Preise und besondere Angebote gelegt. Diese Schwerpunkte ergaben sich aus einer ausführlichen Analyse der Seitenzugriffe. Basierend auf diesen Erkenntnissen haben wir eine Navigation implementiert, die den Zugriff auf planungsrelevante Inhalte deutlich erleichtert. Gleichzeitig wurden andere Inhalte reduziert, um die Übersichtlichkeit zu erhöhen. Die Herausforderung: Zeitlich angespannten Besucher:innen auf der StartFRISCHER WIND FÜR MENSCH UND TIER seite alle wichtigen Informationen ohne Umwege bereitzustellen und zugleich regelmäßigen Gästen tiefere Einblicke in die Arbeit des Zoos zu ermöglichen. Pünktlich am 1. Dezember 2024, zum ersten Advent, ging die neue Seite online. Während der Zoo seinen tierischen Bewohnern ein optimales Lebensumfeld bietet, spiegelt die Website diesen Qualitätsanspruch nun auch digital wider. Sie soll Menschen für einen Besuch begeistern, denn die Besucher:innen sind der Antrieb für den kontinuierlichen Ausbau und die Verbesserung des Zoos. NEWS NR 14
TIERISCH VIEL SPASS HABEN! Lust auf ein ganzes Jahr Abenteuer im Zoo Augsburg? Dann machen Sie mit bei unserem kleinen Preisrätsel und gewinnen Sie eine von drei Jahreskarten! Die richtigen Antworten finden Sie ganz leicht in unseren Beiträgen. Viel Erfolg beim Rätseln!
Wie viele WordPress-Installationen betreuen die FRIENDS? 50 100 150 Wann erschien der Kultfilm „Zurück in die Zukunft“ mit Marty McFly? 1980 1985 1987 Wie heißt der Fuchs im Booklet „Familienabenteuer im Augsburger Land“? S kippy F oxi Zorro Was versteht man unter Ad Fraud? Betrügerische Aktivitäten im Bereich der Online-Werbung Einen weiblichen Vornamen Eine Schweizer Aktiengesellschaft Was trinkt der Augsburger Kneipenchor am liebsten? Ein Schnäpschen Ein Käffchen Ein Bierchen Was kostet der Eintritt bei den Studierenden-Konzerten am Leopold Mozart College der Uni Augsburg? 5 Euro 2 0 Euro Spendenbasis Welches EM-Fußballspiel lief während des FRIENDS-Sommerfests? GER – SCO GER – DEN ESP – GER Über welchen Pass verläuft die antike Römerstraße Via Claudia Augusta? Gotthardpass Brenner A rlbergpass Der Refrain von „Friends will be Friends“ von Queen steht im Feha-Beitrag als Binärcode QR-Code P DF Was versteht man unter einer Gautsch? Einen jahrhundertealten Buchdruckerbrauch Althochdeutsch für ein Sofa Verstärkung eines Drahtseils Einsendeschluss: 15. Juli 2025 Es entscheidet das Los. Vollständige Teilnahmebedingungen finden Sie unter FRIENDS.DE/GEWINN TEILNEHMER:IN Vorname, Name, Firma So können Sie gewinnen: • o nline auf friends.de/gewinn • a usgefüllte Karte als Scan/PDF per E-Mail an hallo@friends.ag • als Fax an +49 821.420 99 55 • oder per Post an FRIENDS / Zeuggasse 7 / 86150 Augsburg NEWS NR 14
Stellen Sie sich vor, gemeinsam mit Ihren Liebsten die schönsten Ausflugsziele und Freizeitangebote zu finden und die Welt mit staunenden Augen neu zu entdecken. Ob faszinierende Natur- und Tiererlebnisse, malerische Wanderungen, spannende Indoor-Aktivitäten, mitreißende Kulturveranstaltungen oder einfach das gemeinsame Erobern neuer Spielplätze – im Augsburger Land warten viele Überraschungen darauf, entdeckt zu werden. Das 28-seitige Booklet „Familienabenteuer im Augsburger Land“ ist Ihr Schlüssel zu all diesen Schätzen. Im Auftrag des Landkreises Augsburg durften wir FRIENDS dieses ideenreiche Projekt umsetzen. Das Design der Broschüre ist bewusst familienfreundlich und lebendig gestaltet. Mit farbenfrohen Illustrationen und ansprechenden Fotos möchten wir die Leser:innen dazu einladen, die Vielfalt des Augsburger Landes selbst zu entdecken. Die charmanten Maskottchen Skippy das Känguru und Zorro der Fuchs führen als sympathische Guides durch die Seiten. Durch ihre Geschichten und Tipps wird das Lesen informativ und unterhaltsam für Groß und Klein. Lassen Sie sich inspirieren, packen Sie Ihre Rucksäcke und starten Sie in ein Familienabenteuer. Denn die wertvollsten Erinnerungen sind die, die wir gemeinsam schaffen. EIN BOOKLET VOLLER ABENTEUER! Das Booklet „Familienabenteuer im Augsburger Land“ ist bei der Tourist-Information am Rathausplatz erhältlich, liegt in den Landkreisgemeinden aus und steht auch online zum Download bereit: www.augsburger-land.de/service/prospekte-flyer NEWS NR 14
PDF CLOUDBASIERTE ACROBAT-LÖSUNG
DEN WORKFLOW IM TEAM OPTIMIEREN Die Zeitplanung ist sportlich, Geschäftsleitung, Marketing und Fachbereiche sind in die Freigabe eingebunden, manche Korrekturen widersprechen sich, das Abstimmungsformat ist traditionell ein PDF – Agenturalltag auch bei den FRIENDS. Das Ergebnis sind nicht selten lange E-Mail-Ketten und mehrere Korrektur-PDFs, die mühsam zusammengeführt werden müssen. Fehler sind nahezu vorprogrammiert. GEMEINSAMES Um diesen Workflow deutlich zu optimieren, entscheiden sich die FRIENDS inzwischen meist für ein gemeinsames Freigabe-PDF in der Cloud. Die Vorgehensweise ist ganz einfach: Wir erstellen einen Link und senden ihn an alle Personen, die damit online auf die PDFDatei zugreifen können. Somit arbeiten alle Beteiligten am gleichen Dokument, wenn nötig auch zeitgleich. Alle aktuellen Kommentare werden zentral in Echtzeit erfasst. Korrekturen und Hinweise, die geklärt werden müssen, sind für alle sichtbar. Jede Änderung wird dokumentiert, sodass jederzeit nachvollziehbar ist, wer was wann angepasst hat. PDF IN DER CLOUD Die cloudbasierte Lösung bietet zudem uneingeschränkten Zugriff von überall aus. Ob im Büro, unterwegs oder im Homeoffice – das gemeinsame PDF ist stets verfügbar. Aus unserer Sicht lassen sich so Dokumente schnell und effizient gemeinsam bearbeiten und Prüfprozesse effektiver gestalten. PDF NEWS NR 14
!IMPORTANT FEHA KANN MEHR ALS NUR DRUCKER!
FEHA.DE Feha ist mehr als nur Drucker. Die neue Website holt die Schätze des Unternehmens aus den Tiefen: Dokumentenmanagement, Bürodesign und IT-Lösungen. So wie sich Feha entwickelt hat, so musste sich auch die Website ändern. Zentrales Anliegen von Feha war, die Website selbstständig zu betreuen und flexibel zu erweitern. Wir haben dazu einen modularen Baukasten entwickelt, der es Feha ermöglicht, eigenständig neue Unterseiten und Landingpages anzulegen. Dieses individuell für Feha angefertigte System integriert sich nahtlos in das bestehende Design und Neue Website für Feha-Bürotechnik MEHRWERT DURCH MASSGESCHNEIDERTES MODULSYSTEM Lesen Sie hier die ganze Geschichte. erlaubt es dem Unternehmen, schnell auf Marktanforderungen zu reagieren und ihren Kunden stets aktuelle Informationen zu bieten. Mit dieser Lösung haben wir für Feha einen echten Mehrwert geschaffen und eine vertrauensvolle Basis für eine zukünftige Zusammenarbeit gelegt. NEWS NR 14
01000110011100100110100101100101011011100110010001110 0110010000001110111011010010110110001101100001000000 1100010011001010010000001100110011100100110100101100 10101101110011001000111001100001010010101110110100001 100101011011100010000001111001011011110111010100100111 011100100110010100100000011010010110111000100000011 01110011001010110010101100100001000000110111101100110 0010000001101100011011110111011001100101001000000111 0100011010000110010101111001001000000110011101101001 01110110011001010010000001111001011011110111010100100 000011000110110000101110010011001010010000001100001 0110111001100100001000000110000101110100011101000110 010101101110011101000110100101101111011011100000101001 00011001110010011010010110010101101110011001000111001 1001000000111011101101001011011000110110000100000011 0001001100101001000000110011001110010011010010110010 10110111001100100011100110000101001010111011010000110 010101101110001000000111100101101111011101010010011101 1100100110010100100000011101000110100001110010011011 110111010101100111011010000010000001110111011010010111 010001101000001000000110110001101001011001100110010 10010000001100001011011100110010000100000011000010 1101100011011000010000001101000011011110111000001100 1010010000001101001011100110010000001101100011011110 11100110111010000001010010010000110111101101100011001 0000100000011011110111010101110100001000000111100101 10111101110101011100100010000001101000011000010110111 0011001000010000000100111011000110110000101110101011 1001101100101001000000110011001110010011010010110010 101101110011001000111001100100000011101110110100101101 100011011000010000001100010011001010010000001100110 01110010011010010110010101101110011001000111001100001 0100101001001101001011001110110100001110100001000000 1110100011010010110110001101100001000000111010001101 000011001010010000001100101011011100110010000100001 * DIGITAL-FRIEND TOBI BEIM MONITORING IHRER WEBSITE AN EINEM TYPISCHEN SONNTAG-NACHMITTAG (SYMBOLBILD)
Die enge Zusammenarbeit mit dem Kunden schon bei der Projektphase legt den Grundstein für eine langfristige, vertrauensvolle Partnerschaft, die weit über den Launch der Website hinausgeht. Durch die intensive Abstimmung während der Entwicklung verstehen wir die speziellen Bedürfnisse und Ziele des Kunden – und genau dieses Wissen setzen wir in einem maßgeschneiderten Wartungsvertrag um. Er umfasst regelmäßige Backups, Updates und Monitoring, so bleibt die Website stets auf dem neuesten Stand AUCH NACH DEM LAUNCH TEAMWORK und läuft zuverlässig, ohne dass sich der Kunde um technische Details kümmern muss. Diese kontinuierliche Betreuung ist eine natürliche Fortsetzung der engen Zusammenarbeit. Wir kennen die Website in- und auswendig und können dadurch schnell auf neue Anforderungen oder Sicherheitsbedrohungen reagieren. So läuft die Website immer sicher und leistungsstark – und der Kunde kann sich weiterhin auf sein Kerngeschäft konzentrieren, während wir den technischen Part übernehmen. *Hintergrund: Der Refrain von „Friends will be Friends“ von Queen als Binärcode UNSER FRIENDSWARTUNGSVERTRAG NEWS NR 14
FREITAGS ER IST ER NIE DA ...
Routinecheck beim Hausarzt. Wir beide sind der gleiche Jahrgang, also schon ein paar Tage im Rentenalter. Doch statt über Blutwerte plaudern wir meist über das wahre Leben. „Die Werte sind top, ich bin sehr zufrieden“, meint er knapp und schwenkt direkt um: „Wie läuft die Firma? Wann geht’s wieder in den Urlaub?“ Zwischen den Zeilen höre ich: „Warum arbeitest du noch so viel?“ Der Doc hat Vorbildcharakter. Er hat seine Wochenarbeitszeit auf drei Tage reduziert – Dienstag bis Donnerstag. Sohn und Schwiegertochter sind inzwischen als Ärzte in die Praxis eingestiegen. Bei mir? Keine Kinder, aber erfahrene Kolleg:innen und ein junges Team, sie rocken die Agentur. Mein Masterplan: Dieter arbeitet nur noch dreieinhalb ÜBER DIE VORZÜGE FLEXIBLER ARBEITSZEITMODELLE Tage – Montagvormittag, Dienstag bis Donnerstag. Freitag ist frei, definitiv! Doch an einem Freitag im November gehe ich um 10 Uhr gut gelaunt durch den Großraum in mein Büro. „WAS MACHST DU DENN HIER?“, fragt Pia erstaunt. Tja, gute Frage. Die spontane, ehrliche Antwort: „Ich gehe gerne ins Büro.“ Aber muss es wirklich der Freitag sein? Wahrscheinlich nicht. Aber ich liebe meinen Job, die Zusammenarbeit mit unserem jungen Team, die täglichen Aha-Momente. Ich schätze ChatGPT und andere KI-Tools als hilfreiche Partner. Klar, bei manchen TechTalks bin ich raus. Macht nix, man muss ja nicht alles können. Es ist ein bisschen wie mit der Mode: Weiße Sneaker als cooler Oldie? Geht klar! Zerrissene Jeans? Eher peinlich. Und Widersprüche gehören dazu. IN MEINEM EINZELBÜRO SCHREIBE ICH VOLLER ÜBERZEUGUNG ÜBER DIE VORZÜGE VON COWORKING SPACES Flexibles Arbeiten habe ich schon längst verinnerlicht – New Work lässt grüßen. Und manchmal, ja manchmal muss es eben doch der Freitag sein. NEWS NR 14
FUTURE BACK TO THE
Wie Marty McFly im Kultfilm von 1985 erleben wir eine Rückbesinnung auf Vergangenes: Kreativität steht wieder im Mittelpunkt und ist wichtiger denn je. Datengetriebenes Marketing, KI und analytische Tools bieten wertvolle Unterstützung, doch sie können niemals die menschliche Kreativität ersetzen. Starker, origineller Content bleibt das Herzstück erfolgreicher Kampagnen – nicht nur, weil er Emotionen weckt, sondern auch, weil er langfristig Markenbindung und Vertrauen aufbaut. Kreativität ist es, die Marken Persönlichkeit verleiht und sie unverwechselbar macht. Authentizität und eine klare Botschaft sind in Zeiten von Unsicherheit und Wandel der Schlüssel zum Erfolg. Kreativität ist dabei nicht nur ein kurzfristiger Geistesblitz, sondern ein strategisches Handwerk. Sie beruht auf tiefem Verständnis für die Zielgruppe und ihr Umfeld, auf mutigen Perspektivwechseln und dem Zusammenspiel aus Erfahrung, Fachwissen und experimentellen Ansätzen. Auch die FRIENDS sind überzeugt: KREATIVITÄT IST UND BLEIBT EINER DER WICHTIGSTEN ERFOLGSFAKTOREN IM MARKETING. Deshalb unterstützen wir unsere Kunden dabei, ihre einzigartigen Geschichten zu erzählen, die Menschen berühren, Marken nachhaltig prägen und Medien sowie Kanäle klug vernetzen. Natürlich spielen Daten und Technologien weiterhin eine Rolle. Sie sind Werkzeuge, um kreative Ideen effizienter und gezielter umzusetzen. Doch die Basis jeder erfolgreichen Marketingstrategie bleibt die Kreativität – denn nur sie macht eine Marke einzigartig. WAS EINE WERBEAGENTUR HEUTE KÖNNEN MUSS NEWS NR 14
FEUCHT-FRÖHLICHE WASSERTAUF AD POSTERIORUM ET PODEXIORUM
„Gautschen ist ein bis ins 16. Jahrhundert rückverfolgbarer Buchdruckerbrauch, bei dem ein Lehrling nach bestandener Abschlussprüfung im Rahmen einer Freisprechungszeremonie in einer Bütte untergetaucht und/oder auf einen nassen Schwamm gesetzt wird.“ So Wikipedia. Gilt heute aber nicht nur für Drucker:innen, sondern auch für weitere Azubis der Branche. Die FRIENDS pflegen diese Tradition seit Langem. Und so wurde auch Azubine Sarah nach bestandener Mediengestalterin-Prüfung mit der „Wassertauf“ auf der GAUTSCH-FEST BEI DEN FRIENDS Agentur-Terrasse offiziell aufgenommen in die Reihen der „Jünger der schwarzen Kunst“. Nach der Ansage von Gautschmeisterin Ute hatten die Packer Alex und Dieter sowie Schwammhalterin Petra ihren Einsatz. Für die „Taufe“ der frischgebackenen Mediengestalterin musste ein Planschbecken herhalten. Sarah nahm’s cool und ließ die Zeremonie nahezu widerstandslos über sich ergehen. Eine ordentliche Wasserschlacht wurde es dann aber trotzdem noch. Inspirierende Getränke und ein tolles Buffet sorgten für die innere Stärkung – wie es sich für ein richtiges Gautsch-Fest gehört! WARUM GAUTSCHEN? „Früher sollten damit die ‚schlechten Gewohnheiten‘ aus der Lehrzeit abgewaschen werden und der geläuterte Geselle durfte nach den von Kaiser Friedrich III. verliehenen Rechten Degen und Gold tragen, ein eigenes Wappen führen und war damit dem Adels- und Gelehrtenstand gleichgesetzt“, so Ute Gierstorfer. „Heute ist es ein Anlass für ein fröhliches Fest für die ganze Agentur, bei dem die Azubine bzw. der Azubi nach dem Büffeln für die Prüfung im Mittelpunkt steht. Manche Traditionen sind einfach zu schön, um sie aufzugeben!“ NEWS NR 14
FUSSBALLFEST? SOMMERFEST! Deutschland im Fußball-EM-Viertelfinale gegen Spanien rausgeflogen – manno! Gut, dass wir das nicht jeweils allein verdauen mussten: Beim FRIENDSBetamodus-Sommerfest guckten, bangten, trauerten wir gemeinsam. Das heißt, so richtig fußballmäßig getrauert hat eigentlich nur der Robin. Der musste dann auch zusammen mit Alex und Tobi bis gaaanz zum Schluss die FRIENDS-Terrasse hüten. Und nach dem baldigen Ende des EM-Fässchens auf Citrus Cooler umsteigen. Der Ehre halber sei erwähnt, dass er am nächsten Tag mit einer der Ersten beim Aufräumen war … Witzig und liebevoll die Deko, kreativ die Burger-Inspirationen von Beetnik bis Volcano – unsere Pia hat in der Vorbereitung für das Sommerfest mal wieder alles gegeben! Die Kolleginnen und Kollegen dankten es mit leckeren Beiträgen fürs opulente Buffet. Die von Grillmeister Tobi à point zubereiteten Patties fanden reißenden Absatz, ebenso die von Alex in bewährter Weise gemixten Gin Tonics und Cuba Libres. Für den Espresso Martini mit perfektem Schaumkrönchen allerdings lieben wir für immer unsere Elisa! NEWS NR 14
Made in Augsburg with Klimaneutral und mit Ökostrom hergestellt. Bedruckt mit Ökofarben auf Circle Offset Premium White. Ausgezeichnet mit dem Umweltzeichen Blauer Engel. Herausgeber: FRIENDS Media Group GmbH, Zeuggasse 7, 86150 Augsburg; V.i.S.d.P: Dieter Marschner Bildnachweis: FRIENDS; mockups-design; Freepik.com; shutterstock – PureSolution; AdobeStock – darshika; cromos visuelle kommunikation; shutterstock – Purrfect; AdobeStock – nikkimeel; www.daniela-huetter.de – Daniela Hütter; AdobeStock – apinan; shutterstock – Mikhail-Petrishchev; Ihr professioneller Medienpartner für Digital- und Printprodukte. friends-media-group friendsmediagroup_ LIKE US
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY4MzQ=